TL;DR: You can remove a misbehaving pod from a service without deleting it. Use
kubectl label pod ... cyberdyne-service- ...
to remove a label / labels. Once the labels are gone it will be removed from the Kubernetes service that routes traffic to pods.
When a Kubernetes node is misbehaving, it's common …